安娜·陶贝于1976年出生在美因茨。她拥有超过十年以上的翻译和创作儿童文学的经验，并与不同的出版商曾有过密切合作。她的翻译作品曾多次获得德国青年文学奖的提品。在她曾翻译过的作品当中，由海莲娜·德尔福热与昆汀·葛雷班创作并于阿尔茨出版社发表的作品《母亲》，受到了广泛的好评。在她成为一名自由职业者之前，她曾是一名儿童书籍编辑。她的作品灵感多来源于她的家庭。目前她和她的丈夫和两个儿子居住在风景如画的的巴特罗达赫。