雄鹰队老教练托尔斯顿离开教练职位，而新教练米歇尔对真正的足球比赛一窍不通，不能给安东和队员们有效的指导；但是与鳄鱼队的再次对决又近在眼前，情势急迫，安东必须想出对策。可雪上加霜的是，安东还要回奶奶家帮忙农活。突然，安东灵机一动，想到一个完美计划：他邀请队员们一起到奶奶家露营。这场露营实际上是精心设计的训练计划，通过搭帐篷，他们锻炼了力量和协调；通过吹气垫，他们提高了肺活量；在地形复杂的山上练习足球，更提高了灵活性。由于安东完美的训练计划帮助，雄鹰队成功地在赛场上击败鳄鱼队。随着胜利到来的还有雄鹰队的老教练托尔斯顿，托尔斯顿继续作为教练重回雄鹰队，米歇尔成为雄鹰队副教练。