一个寂静的雪夜，整个森林都沉睡过去，到处弥漫着令人不安的气氛。松鼠先生匆匆忙忙跑来报案：他储存的大量坚果被偷了！谁偷的呢？为什么偷呢？办案丰富经验的警长戈登立刻开始调查了。为了发现小偷的踪迹，警长不得不坐在雪地里，监视着那个失窃坚果的树洞，在这寒冷的天气里，他非常渴望坐在炉火旁，一边烤火，一边喝着热茶，再吃些美味的小点心。
       很不幸，当一个神秘动物出现时，警长却被冻在原地不能动弹；他求只好求助于头脑聪明，富有冒险精神的助手帕迪。在警长的部署和帕迪的积极配合下，案子终于得到解决。警长也希望未来的日子里，总能发生这样的事情：社会美好安定，什么坏事情都不会发生，没有小偷，也没有监狱；警察们整天都可以悠然地烤着火，喝着热茶，吃着香草小面包，聊一些有趣的事情……