本书简体中文版权曾授予“凤凰阿歇特”，译名《盯盯熊》。现到期重新开放版权。
森林里有一只喜欢盯着别的东西看的小熊，大家叫他“盯盯熊”。
一天早上，盯盯熊遇到正在吃早饭的瓢虫一家，就盯着人家看起来。瓢虫很不高兴。
盯盯熊来到森林，爬到树上，看到鸟妈妈正在喂宝宝，又开始盯着小鸟一言不发。鸟妈妈生气地把他赶下树去。在树下，盯盯熊又看到獾的巢穴，把头伸进巢穴盯着看獾。獾暴躁地拿土块把盯盯熊打了出去。
盯盯熊伤心地来到池塘边。其实，他只是天生好奇又害羞，不知道如何与别人交流，并非有意惹恼其他动物。池塘里的青蛙开导他说，微笑可以帮助解决问题。
第二天，盯盯熊走出山洞，又盯着瓢虫一家。不同的是，这次他面带微笑，给瓢虫打招呼，瓢虫一家也回以微笑。盯盯熊又走进森林，这次他凭借微笑交到许多朋友。盯盯熊学会了如何礼貌地与他人交流。
这个故事告诉小朋友：对待别人可以有好奇心，但要注重社交礼仪。