本书中文简体字版权曾授予海豚传媒股份有限公司，译名《有个性的羊》。
       小绵羊赫尔伯特非常有个性。其他羊在排队等着剪羊毛，赫尔伯特却悄悄溜走了。赫尔伯特不想被剪毛，她觉得浓密厚实的毛裹住全身暖和极了；有了这身厚厚羊毛的掩护，她可以轻而易举赢得每场捉迷藏游戏。
       赫尔伯特不光有个性，还有优势。她能把草垛滚得最大最宽，能玩难度最高的旋转游戏，还能玩最刺激的跳水炸弹游戏！过生日时，她会把羊毛用粉色蝴蝶结扎成一个个“小揪揪”——与众不同的发型，让其他羊羡慕不已。
       然而有一天，赫尔伯特出汗了，原本柔顺的羊毛变得乱糟糟的。她做出一个重大决定：她要把羊毛剪掉！
       尽管脱去了“外衣”，但赫尔伯特并不感到冷，其他羊也不觉得冷，因为他们正穿着由赫尔伯特的毛做成的毛衣呢！