本书中文简体字版权已授予北京少年儿童出版社，译名《柠檬图书馆》。
11岁小女孩卡吕普索生活在一个单亲家庭。画家母亲患癌身故，但在卡吕普索心目中，母亲的影子却无处不在。因为她给女儿卡吕普索留下许多书籍，像图书馆一样。
父亲则专注于柠檬研究，花费多年心血撰著关于柠檬历史的著作，非常忙碌，醉心于著述。父亲时常教育卡吕普索：“要建立强大的内心，乐于独处，做自己的知己。”
卡吕普索爱上了阅读，沉浸于书海；她在阅读和写作中，找到了乐趣，也感受到了母亲的影响。
一天，班里来了一位新同学，她的名字叫梅。梅也喜欢阅读和写作。共同的爱好将卡吕普索和梅吸引在一起。梅的友情和她充满活力的家庭让卡吕普索体会到了温暖。卡吕普索终于鼓起勇气，邀请梅去自己家作客；结果却发现父亲竟把母亲留下的书都扔到了院子里，还把一个书柜装满柠檬，成了“柠檬图书馆”！本已脆弱的家庭，更面临瓦解。
卡吕普索以为爸爸把书丢掉了，而实际上爸爸是把书装箱打包。对爸爸来说，这既是为研究柠檬腾个地方，也是为免去睹物思人的伤感。但对卡吕普索而言，书的意义则大不相同，那不仅是母亲存在的证明，而且是她个人的财富，快乐的源泉，是她尊严和生命的全部。父女两人的关系降到冰点。
突然有一天，卡吕普索发现内心强大的父亲虚弱不堪，萎靡不振，几近崩溃。因为他多年的心血之作——关于柠檬历史的书稿——接连遭到出版社退稿。卡吕普索突然意识到，爸爸更需要帮助和关怀。于是卡吕普索竭尽所能，帮助爸爸走出困境。