“动物语者”又收到新任务，他们需要穿过危险的鳄鱼河，潜入夜蓝海深处。
鳄鱼河是一条潜藏各种危险生物的河流,那里有伺机而动的鳄鱼和啃食腐肉的食人鱼。只有在老鳄鱼欧文帮助下，查克、可可、保罗等人才能顺利通过。
为适应夜蓝海的环境，“动物语者”还需要提前学习航行知识和潜水技术。在陌生全新的环境中，他们再次证明了自己的勇气和能力：他们与鲨鱼一起游泳，观察海豚等生物，拯救海龟，还结识了神奇的海洋生物阿斯卡伊德，和它一起探索神秘的海洋世界。