主要⼈物：

外公——古斯塔夫，退休的主任牧师

外婆——艾尔莎

⼩⼉⼦——安东，5 岁

⼤⼉⼦——卡尔，7 岁

妈妈

爸爸——斯图乐

家政⼥⼯——耶尔达

⼯⼈——阿克谢

第⼀部《主任牧师的外孙们》

第⼀章 住进外公外婆家

7 岁的卡尔和 5 岁的安东是⼀对兄弟，他们跟爸爸妈妈⼀起住在斯德歌尔摩市郊。在春季，妈妈曾经打电话给外婆，请外公外婆在暑期照顾卡尔和安东。外婆爽快地答应了妈妈的请求，⼀旁的外公却⾮常不安，担⼼两个⼩孩⼦同时来家⾥会闹翻天。

⼋⽉的⼀天，爸爸把兄弟俩送到南部乡下的外公外婆家。哥哥卡尔在乡下早就有相识的朋友，爸爸还没离开，他就去找⼩朋友玩了。弟弟安东不适应陌⽣的环境，很快就出了意外——⼿指被厨房的开罐头器弄破了。兄弟俩住在外公外婆家的第⼀天就这样开始啦。

⾸先，外公和外婆要带⼤哭的安东去医院缝针。回家后，为了哄安东开⼼，外婆给他⼀棵塑料的迷你圣诞树当玩具。午休过后，外公外婆带孩⼦们去码头看船只进港，安东执意要求带着圣诞树出门。在码头，外公和卡尔产⽣了⼩⼩的争执。回到家，安东又在吃晚饭的时候闹了些⼩⿇烦。晚饭后，外公陪兄弟俩玩⼗步跳撞棋，安东年龄太⼩没有耐⼼，故意把棋⼦打翻在地。兄弟俩吵起来。为了平息⽭盾，外婆带安东去给妈妈打电话。听说安东⽩天受伤的

事，妈妈答应给安东寄⼀份礼物。带着对礼物的期待，安东睡着了。照料全家⼈上床后，外婆终于也可以上床睡觉了。

第⼆章 橱柜⾥的马蜂

半夜，熟睡中的外公被家政⼯耶尔达叫醒。因为外婆和耶尔达发现家⾥飞进来⼀只马蜂。外婆认为，马蜂能蛰死⼀匹马，是很很危险的。为了孩⼦们的安全，他们必须控制住马蜂。外公赶到厨房的时候，那只马蜂已经不⼩⼼飞进了橱柜，被外婆锁了起来。外婆认为，应该把马蜂锁在⾥⾯，直到它死掉。外公不同意，因为他的雪茄锁在橱柜⾥。孩⼦们也被吵醒了，卡尔不同意把马蜂锁在橱柜⾥，认为那样做是虐待⼩动物。

第⼆天起床后，全家⼈⼀起吃早餐。卡尔⼀直在⼼⾥盘算着救马蜂的事。按照外婆的安排，早餐后她和耶尔达要出门办事，外公要带安东去买⼀个玩具。卡尔很⾼兴，因为只要家⾥没⼈他就可以请⼯⼈阿克谢来帮忙营救马蜂了。

外公带安东去买玩具。在商店⾥，想省钱的外公被迫给安东买了相对更贵的玩具挖⼟机。没想到，安东却⽤新玩具打翻了柜台上展⽰的化妆品，害得外公又花钱买了⼀盒晚霜。离开商店前，安东又哭闹着要求外公给他买⼀副扮吸⾎⿁的假⽛玩。

与此同时，卡尔请⼯⼈阿克谢来家⾥⽤⼯具打开了橱柜。没想到耶尔达以为有⼩偷闯⼊，去报了警。警察乌尔松赶来，外婆也回来了。就在⼤家澄清了误会的时候，外公也带着安东回家了。看见橱柜已经被打开，刚刚花钱给⾃⼰买了雪茄的外公更⽣⽓了，他认为⾃⼰花了很多冤枉钱。

第三章 ⽣⽇聚会

午休的时候，安东在院⼦⾥拉玩具⼩车玩，⼲扰了外公休息。外公训斥他，说他是“⼩坏蛋”。安东不⽢⽰弱，说外公是“臭⽼头”，激怒了外公。外公找来给地毯拍灰⽤的拍⼦，准备教训安东⼀顿。安东从来没有挨过打，害怕极了。在哥哥卡尔的帮助下，安东躲进床底下，还冲门外喊“不能打孩⼦，书⾥都说不能打孩⼦。”

为了陪伴弟弟，卡尔也钻到床底下为弟弟读书。安东睡着后，卡尔带着外婆做的好吃的，去找⼯⼈阿克谢玩耍。卡尔邀请阿克谢第⼆天参加他的⽣⽇聚会，可是阿克谢要去看管游戏摊位，没空参加⽣⽇聚会。

第⼆天，卡尔很早就醒了。他躺在床上等啊等，过了很久才等到家⼈进他的房间唱⽣⽇歌。卡尔得到的⽣⽇礼物是⼀双胶鞋，他⾼兴极了。安东也有礼物，那是妈妈在他⼿指受伤那天答应他的。安东的礼物是⼀杆玩具猎枪。有了猎枪就得有“响弹粉”啊，这下可好，安东又闹着要去玩具店买“响弹粉”。虽然外公外婆邀请了很多邻居⼩朋友来参加⽣⽇聚会，卡尔还是忍不住在聚会开始前去游戏摊位找阿克谢玩耍。客⼈们到了，却不见卡尔的影⼦。没办法，外婆只能带着安东接待客⼈。

卡尔回家的时候，客⼈们已经在院⼦⾥吃上草莓蛋糕了。卡尔的好朋友斯达芬也来了，卡尔多想和他⼀起回游戏摊位去找阿克谢啊。可是，外婆要他们陪⼩朋友做游戏。

捉迷藏游戏开始了，所有的⼩朋友都躲了起来，只有安东不知道该躲到哪⾥去。结果，他灵机⼀动，藏进了落地钟⾥。这是个藏⾝的好地⽅，谁也找不到安东，到最后⼤家也忘了要找他。安东觉得⽆聊，想从落地钟⾥出来，结果整个落地钟倒了下来，摔成了碎⽊条。幸好安东没有受伤。卡尔的⽣⽇聚会就这样被打断了。

第四章 去游泳

星期天早晨刚起床，外婆就告诉卡尔和安东，今天的计划是全家⼈⼀起去游泳。外婆之所以这样安排，是因为⾃从安东的⼿指受了伤，他⼀直没机会下⽔。可是，卡尔不想参加全家⼈的集体活动，因为他⼏乎每天都能跟好朋友斯达芬去游泳。今天，他还想去找斯达芬，但外婆不同意。

牧师⼀家集体出动了。路上，外婆和安东去⼩商店买了甜⾯包圈。很快，他们就找到了⼀⽚不错的⽔域，安东下⽔游泳。在岸边，外公读报纸，卡尔还在闹情绪，甚⾄不顾外婆的劝阻，坚持独⾃坐进汽车⾥。到了要吃甜⾯包的时间，卡尔再也忍受不了汽车⾥的闷热，来岸边跟⼤家汇合了。三杯果汁饮料下肚，卡尔决定去游泳。兄弟俩下了⽔，就再也不想上岸。

按照外婆的安排，⼀家⼈今晚在外⾯旅社的餐厅⽤餐。没想到，弟弟安东又在餐厅⾥哭闹，引得旁边⼀桌⽼年⼈旅⾏团的客⼈频频投来不满的⽬光。

为了安抚安东，外婆和外公不得不向外孙妥协，满⾜他的各种要求。回到家⾥，孩⼦们换上了睡⾐。外婆和外公要去教堂，做星期天的晚间弥撒。他们只需要离开半⼩时。外公外婆刚⼀出门，兄弟俩就想出了新的游戏——在外公外婆的床上玩蹦跳游戏。结果可想⽽知，除了把外公外婆的卧室⾥搞得乱七⼋糟，兄弟俩还把床垫上的弹簧跳断了。

第五章 安东把⾃⼰锁进了浴室

这⼀天，外婆要带安东和卡尔去卡尔马⼤桥。可是，安东的⾝体不舒服，只好留在家⾥，由外公来照顾他。外婆和卡尔刚刚离开，安东就进了浴室。很快，外公发现安东把⾃⼰锁进了浴室。外公使劲浑⾝解数劝安东把门打开却没有成功。安东不仅不听劝，还跟外公开出了买玩具的交换条件。

情急之下，外公只好请⼯⼈阿克谢来把浴室的门拆掉。阿克谢把门拿掉后，外公傻眼了。整个浴室的地⾯都是⽔。更不巧的事，⼥⼯耶尔达出门前，把煮好的⼩龙虾放在浴室⾥降温。没想到，这些龙虾成了安东的玩具。整个浴室⾥都是煮熟的⼩龙虾。

外婆回家的时候，看见了奇怪的⼀幕。平时很节省的外公，竟然在请⼯⼈阿克谢喝昂贵的⼲⾢⽩兰地，⽽安东在⼀旁，裹着浴⾐喝咖啡。安东的爸爸得知安东闯祸以后，赶紧赔上更多的⼩龙虾。但外公还是很⽣⽓，决定提前去“旅⾏疗养”，还撇下了外婆⼀个⼈陪孙⼦们。要知道，这次“疗养”原本是安排在外孙们回家后的。

外公出发前，卡尔为了安慰外公，给他讲了另外⼀件事。原来，安东曾经在奶奶家，⽤点壁炉的⽕柴烧了奶奶的钢琴，因为安东就是那种会不停闹出事情的⼩孩⼦。那次以后，奶奶的医⽣说，奶奶的⼼脏不好，再也不能独⾃带孙⼦了。

外公⾛后，外婆每天带着孩⼦们在花园⾥读书。累的时候，外婆就让孩⼦们躺在毯⼦上看云彩。安东向外婆提出了⼀个关于⼈死了会不会上天的问题。原来，安东经常和⼩伙伴洁妮讨论⼀些让他们觉得恐怖刺激的事。

有⼀天，安东那颗松动的⽛齿终于掉了，被嵌在了⼀颗苹果⾥。安东等了两个星期，就盼着这颗⽛掉下来，然后能放进⼀只空的⽕柴盒⾥。没想到，外婆不⼩⼼把这个⼩⽛掉进了下⽔道。没了⽛，安东又开始⼤哭⼤叫，⽆论外婆怎样安慰都没有⽤。最后，安东跟外婆讨价还价，把外婆⾝上所有的零钱都要⾛放进了⾃⼰的⼩盒⼦⾥，⼀共七块钱，算是补偿。安东终于安⼼地睡着了。第⼆天，卡尔和安东就该回⾃⼰家了。

第⼆部 《主任牧师外公家⾥鸡飞狗跳》

转眼又到了圣诞假期。卡尔和安东，刚刚迎来了⼀位⼩妹妹。妈妈和爸爸要照看新⽣⼉，决定请⼀位朋友顺路先把两个⼉⼦送到外公外婆家。⽕车上，安东发现⾃⼰忘了带玩具狗“泥扣”，于是就上演了⼀场“⼤戏”……

第三部 《主任牧师外公站起来！》

爸爸妈妈决定从斯德哥尔摩搬家，去外公外婆居住的⼩镇⽣活。卡尔、安东、⼩妹妹和爸爸妈妈⼀起搬到了外公外婆家附近的⼀栋⼤房⼦⾥⽣活。这下，孩⼦们能经常和外公外婆相处了……